De nouveaux panneaux bilingues français-arpitan en Savoie

Panneau bilingue français-arpitan en Savoie.

Le conseil municipal de Saint-Colomban-des-Villards a voté en décembre 2015 l’installation de panneaux bilingues, en français et en arpitan, aux entrées de la commune. C’est l’association des Amis des Villards qui, en 2012, a émis le souhait de valoriser le patrimoine linguistique de la commune savoyarde. C’est ensuite la commission municipale Langue et culture arpitane qui l’a reprise.

S’il existe déjà des panneaux bilingues en Savoie (Arvillard et dans la communauté de communes Arve et Salève) c’est la première fois dans l’ancienne province de Maurienne. “Sin-Kolonban-dou-Vlâr”, tel qu’on le prononce en arpitan, montre ainsi son attachement à cette langue de culture.

Continue Reading